Explosions in the sky - First breath after coma

Ya no sirven artilugios, ni la exaltación del chiste,
ni la enumeración geográfica, ni los mapas,
ni los platos criollos, ni el disparate,
ni la broma, ni el juego de palabras,
ni otro engendro, que me haga escuchar,
fuerte, el hálito de mentiras.